in a way that tries to attract attention by pretending to be sexually interested in someone, in a pleasant but not serious way

She lifted her head and smiled coquettishly. 她抬起头，娇媚地笑了。

She appeared at the poolside, chatting coquettishly to a tall blond man. 她出现在游泳池边，和一个高大的金发男子风骚地聊天。