in a way that allows someone to have or do what they want, especially when this is not good for them

He smiles indulgently and allows his son to choose some sweets. 他迁就地笑着，让儿子选择一些糖果。

I talk while my parents listen indulgently. 我说话的时候，父母宠溺地听着。